Ramarao was rushed to a hospital in a government vehicle after he collapsed on a chair, but died on the way